金曲金后

第四十屆香港國際電影節網上照片

金曲金后 Marguerite 

(2015年 / 法國、捷克 / 129分鐘 /  法語 / 導演︰Xavier Giannoli / 演員︰Catherine Frot, André Marcon, Michel Fau, Christa Théret)

到底一個大話可以講多久？一個大話的力量有多大？

改篇自真人真事的一套電影，靈感來自在美國出生的一個富家女Florence Foster Jenkins(1868-1944)的故事。電影中富裕的Marguerite沒有音樂天分，無論後天如何努力，始終沒有唱出動人的歌聲。

戲裏戲外，女主角挑戰莫札特魔笛裏面的一段獨唱「夜后」(Der Hölle Rache)。這段是最著名的花腔女高音獨唱，每次聽著，都有點驚心動魄，因為難度極高，思量著歌者如何把聲音推至這個高極高的音階，而且還要準確地唱出這個速度甚快的樂段。

然而歌手是可以「造就」的，就像今天的娛樂圈一樣，無人能確定真正會唱歌的人有多少。如Marguerite富有，她擁有最經典的戲服，每次表演時，也有人為她鼓掌喝彩，她身邊的每個人都不敢告訴她她的歌聲有多難聽，連她自已也不察覺。沒有拆穿Marguerite的人有兩種，一是愛她，一是不愛她。愛她是不想因為拆穿她而令她難過，不愛她的就是那些一次又一次騙財的混混。

如國王的新衣一般，光著身子也有人讚美國王的衣服好看，但有一天拆穿被掩飾了大半生的真相後，無遮無掩無路可逃，不知道可以如何面對。

真人版Marguerite︰